Índice anterior: Formatos de la memoria de traducción y del archivo de glosario siguiente: Atajos de teclado

Archivos y directorios del proyecto

Resumen de los archivos y directorios del proyecto

Un proyecto de OmegaT comprende los siguientes archivos y directorios:

Un directorio principal del proyecto. Este directorio se crea cuando se crea el proyecto.
Tiene el nombre que le ha dado el usuario.

Cambiar la ubicación de los archivos y directorios del proyecto

Los directorios del proyecto se crean cuando se crea un proyecto. Por defecto, se agrupan todos dentro del directorio raíz del proyecto, pero puede elegir localizaciones alternativas haciendo clic en el botón Cambiar. Puede por tanto mantener las memorias de traducción en un directorio determinado, por ejemplo, y seleccionar el directorio deseado cada vez que crea un nuevo proyecto para no tener que copiar los archivos de memoria de traducción en el directorio /tm recién creado.

Para cambiar la ubicación de los directorios con posterioridad, es decir, en un proyecto ya creado, borre los directorios correspondientes (no lo haga mientras el proyecto esté abierto). Cuando vuelva a abrir el proyecto, OmegaT detectará que faltan algunos directorios, y presentará el diálogo de selección de directorios en el que podrá elegir las nuevas ubicaciones.

 

Índice anterior: Formatos de la memoria de traducción y del archivo de glosario siguiente: Atajos de teclado