# File lib/erubis/engine/ejava.rb, line 36
    def escape_text(text)
      @@table_ ||= { "\r"=>"\\r", "\n"=>"\\n", "\t"=>"\\t", '"'=>'\\"', "\\"=>"\\\\" }
      return text.gsub!(/[\r\n\t"\\]/) { |m| @@table_[m] } || text
    end