Como ajudar a melhorar a documentação

Há várias maneiras de você contribuir a melhorar essa documentação.

Se você encontrar erros no manual, em qualquer língua, notifique-os utilizando o rastreamento de bugs em http://bugs.php.net/. Classifique o problema com um "Documentation Problem". Você também pode submeter problemas específicos dos formatos do manual nesse endereço.

Nota: Por favor, não abuse do rastreamento de bugs para solicitar ajuda. Use as listas de discussão ou as comunidades mencionadas anteriormente.

Você pode também contribuir com comentários, fornecendo exemplos adicionais e esclarecimentos para outros leitores. Mas não envie notificações de bugs usando o sistema de comentários. Você pode ler mais sobre os comentários na seção 'Sobre os comentários de usuários' deste apêndice.

Se você sabe Inglês e alguma outra língua, você pode ajudar com as traduções. Se você deseja iniciar uma nova tradução, ou ajudar num projeto de tradução, leia o http://cvs.php.net/co.php/phpdoc/howto/howto.html.tar.gz.

O Projeto de Documentação do PHP tem um canal de IRC onde você pode vir e falar com os autores do manual ou buscar algum aspecto do manual em que você pode ajudar. É o #phpdoc no irc.freenode.net.